Um diário, escrito originalmente em guarani por autores desconhecidos, narra os conflitos entre a Espanha e Portugal pela posse do Rio Grande do Sul no século 18. Esse é o contexto no qual diversos personagens históricos traçam os seus destinos. Dentre eles, destacam-se os indígenas guaranis. Inicialmente, guerreiros nas muralhas da Colônia de Sacramento e povoadores das terras missioneiras, suas flechas se partiram contra os metais das tropas portuguesas e espanholas, em Caiboaté, num crepúsculo da história missioneira. Posteriormente, participaram ativamente no povoamento do sul do Brasil, inclusive na jovem cidade de Porto Alegre. A narrativa se encerra com a conquista lusa dos Sete Povos das Missões.