A idealização deste livro foi motivada pelo interesse e inquietação do pesquisador, em localizar a obra literária do importante patriota José Bonifácio (o velho), a fim de tentar entender melhor o fenômeno da sua utilização do pseudônimo de "Américo Elísio", praticamente esquecido pela história. Buscaremos trazer o tema para o contexto dos Estudos Culturais, ressaltando os nexos existentes entre a investi-gação e a formação social da época da pesquisa, com ma-nifestações das realidades sociais, pesquisando as marcas das musas deixadas pela produção literária de antes, du-rante e depois do Arcadismo, de acordo com o pensa-mento de Goethe (1971), que oferece a possibilidade de interação das literaturas entre si, corrigindo-se umas às outras, se for o caso. O estímulo do autor foi gerado a partir da temática quase inédita na abordagem poética de Américo Elísio, em face das poucas fontes de estudos com esse foco.