O "escritório" para o qual Sunderman trabalha descobre que ele não está fazendo o jogo deles, por isso é considerado traidor e, portanto, deve ser executado. A verdade, como ele virá a descobrir é muito mais terrível! Agora impiedosamente caçado só um poderoso arqui-inimigo poderá ajudá-lo a proteger a segurança de Lreorod e seu projeto, mesmo que isso custe sua vida.E a urgência da ajuda é enorme por que o poderoso inimigo do episódio anterior está rumando para a Terra e só a Hipérion poderia se opor, ainda que não tenha chance de vencer. O importante é salvar nosso planeta custe o que custar e garantir que o projeto permaneça secreto.